エロス断想

猫と美人を描いてゐます

冬の漢詩

曇りのち寒雨霏霏たり
猫の姿見ず



「中国文学歳時記・冬」拾ひ読み。五絶二首抜粋す
『夜雪』白居易
已訝衾枕冷
復見窓戸明
夜深知雪重
時聞折竹声
已に訝る 衾枕の冷ややかなるを
復た見る 窓戸の明らかなるを
夜深くして雪の重きを知る
時に聞く 竹の折れる声



『山中』王維
荊渓白石出
天寒紅葉稀
山路元無雨
空翠湿人衣
荊渓 白石出づ
天寒くして紅葉稀なり
山路 元より雨無きに
空翠 人衣を湿ほす



我も一首作す
『冬雨吟』三州生桑
誰知凍蝶愁
誰解盲猫夢
夜雨両心寒
酔吟同苦痛
誰が知る凍蝶の愁ひ
誰が解く盲猫の夢
夜雨 両心寒からん
酔吟 苦痛を同じうす





■三州生桑HP■
http://www.h4.dion.ne.jp/~utabook/